Haga clic aquí para ver la versión en PDF para imprimir de los pasos del procedimiento o cirugía.

Al despertarse

  • Si se le indica, repita las instrucciones para ducharse de Baptist Health.
  • Puede cepillarse los dientes, pero no ingiera agua.
  • Está permitido tomar algunos medicamentos en la mañana de la intervención con un pequeño sorbo de agua.
  • Si se adoptará el protocolo de restablecimiento posquirúrgico optimizado (ERAS), y le entregaron una bebida carbohidratada, beba una botella dos horas antes del procedimiento o cirugía. Si es diabético, siga las instrucciones del proveedor.

Qué ropa debe ponerse

  • No traiga ni se ponga objetos de valor, como prendas de joyería.
  • Debe quitarse los piercings (aretes en cualquier parte del cuerpo) para evitar el riesgo de contraer infecciones.
  • Puede ponerse anteojos, dentadura y audífonos, pero deberá quitárselos antes del procedimiento o cirugía.
  • No se ponga maquillaje, desodorante, perfume, lociones ni lentes de contacto.
  • Póngase ropa limpia y holgada, que le resulte cómoda y sea fácil para vestirse después del procedimiento o cirugía, por ejemplo, calzado de tacón bajo con suela antideslizante.

Qué debe llevar consigo

  • Una lista de todos los medicamentos que esté usando actualmente.
  • La tarjeta del seguro, una identificación válida con foto y un método de pago.
  • Una copia de las instrucciones previas o testamento vital, si no consta en su expediente del hospital.
  • Formularios o estudios de imagenología que su médico le haya entregado para llevar el día del procedimiento o cirugía.
  • Estuche o envase para sus anteojos, dentadura y audífonos.
  • Tarjeta de los implantes que tenga colocados en la actualidad.
  • Máquina de presión positiva continua (CPAP) e inhaladores, si se le ordena que los lleve al centro el día del procedimiento o cirugía (estos artículos son necesarios si va a pasar la noche).
  • Cualquier equipo médico duradero (DME), como andadera, muletas, etc., según le ordene su médico.
  • Un adulto responsable designado que tendrá que llevarlo en auto a su casa después del procedimiento o cirugía.
El centro le indicará qué cantidad de familiares o amigos pueden acompañarlo. Durante el procedimiento o cirugía, su familia puede aguardar en la sala de espera. Por lo general, solo se permiten uno o dos visitantes en las áreas clínicas pre y postoperatorias. De esta manera podemos mantener un entorno apacible, silencioso y privado para el beneficio de todos nuestros pacientes.

Comprendemos la importancia que tienen las visitas en el proceso de recuperación de los pacientes. Las pautas de visita pueden cambiar si se producen nuevas circunstancias a raíz de acontecimientos adversos, como cambios en el entorno o una pandemia.

Consulte la página de pautas de visita para obtener la información más actualizada sobre la cantidad permitida de visitantes.

Al llegar

  • Planee llegar a su hora confirmada, que normalmente es dos horas antes del procedimiento o cirugía programada.
  • Cuando llegue, use locales y dirección para encontrar o llegar al centro designado para la intervención.
  • Después de inscribirse, designe a un cuidador al que trasmitiremos la información durante y después del procedimiento o cirugía. Esto posibilitará que nos comuniquemos con el familiar que usted elija.
  • El personal de enfermería del quirófano informará las novedades a su cuidador durante la operación, y el personal de la sala de recuperación le avisará cuando usted sea trasladado allí.
  • Si alguien regresará a recogerlo, facilite la información de contacto al personal de enfermería para que pueda informarle sobre su estado y la hora de salida.
Es posible que deba firmar otros formularios al momento de inscribirse.

Área previa al procedimiento o preoperatoria

Luego de inscribirse, lo llevarán al área preoperatoria, donde verá al equipo de atención médica. El anestesiólogo y el equipo de anestesiología serán los encargados de administrar la anestesia. Un miembro del equipo de anestesiología se reunirá con usted antes del procedimiento o cirugía para revisar su historia clínica y quirúrgica y explicarle las opciones de anestesia. Si procede, el profesional encargado del procedimiento o cirujano marcará la zona de la intervención.

En ese momento, se lo preparará para el procedimiento.
  • Un miembro del equipo de anestesiología y de atención de enfermería le pedirá que confirme su intervención quirúrgica. Verificará su nombre, fecha de nacimiento y alergias.
  • Es posible que se le administren líquidos por vía intravenosa. Estos consisten en una solución y medicamentos que gotearán desde la bolsa hasta la vena.
  • No es raro que sienta frío mientras esté en esta sala. Se le dará una cobija abrigada para mantener su temperatura corporal normal.
  • Se le colocarán dispositivos o medias especiales de compresión en las piernas, en caso necesario, que favorecerán la circulación durante la intervención y evitarán la formación de coágulos de sangre.
  • El personal de enfermería y el cirujano o profesional encargado del procedimiento verificarán su intervención y contestarán cualquier pregunta que tenga. Usarán un marcador especial para la piel para identificar la zona de la intervención, cuando corresponda.
  • Después de que el enfermero haya cumplido con la evaluación preoperatoria, es posible que el anestesiólogo le administre un medicamento que le ayude a relajarse. También se le puede dar un antibiótico para prevenir infecciones.
  • Por último, lo llevarán a la sala de la intervención para el procedimiento programado.

En la sala de recuperación

Después del procedimiento o cirugía, lo trasladarán a la unidad de atención postanestésica (PACU) o sala de recuperación, donde el personal de enfermería le brindará la atención especial que necesita cualquier paciente que ha recibido anestesia. Permanecerá en esta unidad hasta que esté listo para que le den el alta o se decida que debe ingresársele.
  • Su médico dará un informe completo al personal de enfermería de la unidad de atención postanestésica o sala de recuperación sobre la intervención y su estado.
  • Estará bajo la supervisión rigurosa de personal de enfermería especialmente capacitado. Debido a los efectos de la anestesia, tal vez no recuerde todo lo sucedido en el procedimiento o cirugía o su recuperación.
  • El tiempo que permanezca en la sala de recuperación dependerá de su evolución; se le dará seguimiento hasta que esté despierto y se estabilice.
  • Cuando haya pasado el efecto de la anestesia, el personal de enfermería lo alentará a que se levante y se mueva tan pronto como sea posible. Esto se hace con el fin de que mantenga la fuerza en los músculos, de preservar su salud cardiovascular y de acortar el período de recuperación.
  • Dependiendo de su intervención, un enfermero le podrá ayudar a sentarse en el borde de la camilla y dejar los pies colgados en el aire, antes de ayudarle a ir caminando hasta la cama.
  • El cirujano o profesional encargado del procedimiento hablará con el adulto responsable de su cuidado para responder las preguntas que tenga.
  • Antes del alta le darán a usted y a su cuidador las instrucciones verbales y escritas específicas acerca de medicamentos, dieta y cuidados en el hogar.

Language Preference / Preferencia de idioma

I want to see the site in English

Continue In English

Quiero ver el sitio en Español

Continuar en español